1
00:00:00,000 --> 00:00:02,620
[Επεισόδιο 4]

2
00:00:04,680 --> 00:00:06,420
Χθες όταν σκότωσες τον Lou Qingqiang

3
00:00:06,420 --> 00:00:07,720
Γιατί είπες ότι είναι ο πρώτος;

4
00:00:10,340 --> 00:00:12,120
Αυτός που βασάνισε και σκότωσε τον Linglong στο υποκατάστημα

5
00:00:12,120 --> 00:00:13,140
Ήταν ο πρώτος

6
00:00:14,780 --> 00:00:15,580
Linglong

7
00:00:16,200 --> 00:00:17,120
Είναι αυτή...

8
00:00:17,120 --> 00:00:18,340
Μια αδερφή σου;

9
00:00:22,060 --> 00:00:23,860
Αλλά δεν έπρεπε να το κάνεις τότε

10
00:00:26,080 --> 00:00:27,640
Κανείς δεν το ξέρει καλύτερα από μένα

11
00:00:27,840 --> 00:00:29,580
Πότε είναι η καλύτερη στιγμή για να το κάνετε

12
00:00:31,800 --> 00:00:33,180
Δεν μπορείς να είσαι καν Μπάικος

13
00:00:34,020 --> 00:00:35,520
Είμαι ο καλύτερος δολοφόνος

14
00:00:35,780 --> 00:00:36,740
Εκτός από τη δολοφονία

15
00:00:37,120 --> 00:00:38,680
Τα πιάνεις άλλα μέρη

16
00:00:40,420 --> 00:00:41,120
Ο καλύτερος δολοφόνος...

17
00:00:41,120 --> 00:00:43,180
δεν θα κάνει κάτι τέτοιο

18
00:00:43,180 --> 00:00:45,420
Μόλις τους έδειξες τις πολεμικές σου τέχνες

19
00:00:49,280 --> 00:00:50,680
Γιατί μου το θύμισε ο Yuan Lu

20
00:00:51,800 --> 00:00:52,860
Σκότωσες τον Τζι Ζάο

21
00:00:53,620 --> 00:00:54,960
Και ήταν ο δεύτερος

22
00:00:56,140 --> 00:00:59,060
Μισώ να είμαι υπόλογος σε κανέναν στη ζωή μου

23
00:01:00,520 --> 00:01:01,420
Έτσι είναι

24
00:01:02,060 --> 00:01:03,120
Τότε τελειώσαμε

25
00:01:05,020 --> 00:01:06,520
Είσαι πάλι υπεύθυνος

26
00:01:06,520 --> 00:01:07,520
Ο επικεφαλής του Six Realms Hall

27
00:01:08,520 --> 00:01:10,000
Γιατί με άφησες να φύγω;

28
00:01:11,800 --> 00:01:12,620
Λόγω αυτής της απόφασης

29
00:01:12,620 --> 00:01:14,300
Έγινε πριν από όλο αυτό το πράγμα

30
00:01:14,520 --> 00:01:16,740
Και πριν από αυτό, ήσουν τόσο ξεδιάντροπος

31
00:01:17,060 --> 00:01:18,420
Βασικά δεν σου είχε μείνει τίποτα

32
00:01:18,420 --> 00:01:19,740
Θα το εκλάβω ως καλή πράξη

33
00:01:20,700 --> 00:01:22,240
Αλλά εδώ είναι για τι πρέπει να είστε ευγνώμονες

34
00:01:23,020 --> 00:01:24,580
Τα χαρακτηριστικά σου....

35
00:01:24,580 --> 00:01:26,860
μην ταιριάζετε με τους εχθρούς μας ή του Senluo Hall

36
00:01:27,500 --> 00:01:28,120
Ή αλλιώς

37
00:01:29,240 --> 00:01:30,800
Δεν θα είμαι τόσο ευγενικός

38
00:01:32,960 --> 00:01:34,060
Δείχνοντας έλεος

39
00:01:34,740 --> 00:01:37,080
Δεν είναι περίεργο που ξεπουλήθηκες από τον Zhao Ji

40
00:01:37,800 --> 00:01:38,800
Είσαι επίσης καλός

41
00:01:39,580 --> 00:01:41,020
Είσαι κορυφαίος δολοφόνος

42
00:01:41,620 --> 00:01:43,200
Αλλά πρόθυμος να ξεκινήσει από το μηδέν

43
00:01:43,200 --> 00:01:44,700
Και για ένα Baique

44
00:01:45,180 --> 00:01:46,700
Προσπαθήσατε να σκοτώσετε τον επικεφαλής του Six Realms Hall

45
00:01:48,200 --> 00:01:49,580
Δεν είναι σοφό, σωστά;

46
00:01:53,920 --> 00:01:55,120
Είσαι προδότης του Vermilion Guard

47
00:01:57,360 --> 00:01:58,340
Δεν είμαι κανένας

48
00:01:59,420 --> 00:02:01,240
Απλά ένας νεκρός

49
00:02:29,080 --> 00:02:29,700
Εντάξει

50
00:02:31,060 --> 00:02:33,120
Ελπίζω να τραβήξουμε χωριστούς δρόμους

51
00:02:33,120 --> 00:02:34,020
Μην ξανασυναντηθείτε ποτέ

52
00:02:35,520 --> 00:02:36,080
Τότε

53
00:02:37,060 --> 00:02:38,120
Αναρωτιέμαι αν μπορώ να μείνω

54
00:02:39,720 --> 00:02:41,300
Δεν θα σώσεις τον αυτοκράτορα;

55
00:02:41,940 --> 00:02:43,000
Σε λίγες μέρες

56
00:02:43,000 --> 00:02:44,760
Οι εσωτερικές μου δυνάμεις θα ανακάμψουν σιγά σιγά

57
00:02:45,500 --> 00:02:46,300
Πάρε με μαζί σου

58
00:02:46,940 --> 00:02:48,500
Μπορώ να κάνω πολλά πράγματα για σένα

59
00:02:48,860 --> 00:02:50,320
Μυστικών Επικρατείας του Αν

60
00:02:50,320 --> 00:02:51,360
Ξέρω πολλά

61
00:02:53,820 --> 00:02:55,500
Προσπαθούσατε να διεισδύσετε στην αποστολή

62
00:02:56,300 --> 00:02:57,980
Για να αποφευχθεί αυτό ο κύριος Yue

63
00:02:59,660 --> 00:03:01,560
Θέλω απλώς να μάθω ποιος είναι ο κύριος Yue

64
00:03:02,260 --> 00:03:03,000
Αυτός ο άνθρωπος...

65
00:03:03,540 --> 00:03:04,420
ξεπούλησα σε σένα...

66
00:03:04,420 --> 00:03:06,040
όλο το υποκατάστημα στην πρωτεύουσα

67
00:03:06,560 --> 00:03:08,920
Μόνο ο Ζάο Τζι και οι κολλητοί του...

68
00:03:08,920 --> 00:03:10,920
να ξέρεις ποιος είναι

69
00:03:11,320 --> 00:03:12,660
Αλλά είναι όλοι λίγο πολύ νεκροί

70
00:03:14,680 --> 00:03:15,620
Αλλά

71
00:03:15,920 --> 00:03:17,800
Το έχουμε εντοπίσει

72
00:03:18,060 --> 00:03:19,920
Ο κύριος Yue είναι περίπου τρεις ίντσες ψηλότερος από εσάς

73
00:03:20,180 --> 00:03:21,220
Όταν εμφανιστεί

74
00:03:21,220 --> 00:03:23,540
Φοράει μάσκα και κάπα

75
00:03:24,060 --> 00:03:25,980
Ήρθε στην πρωτεύουσα από το State of An πριν από τρία χρόνια

76
00:03:25,980 --> 00:03:27,260
Βασισμένο στις πολεμικές τέχνες

77
00:03:27,620 --> 00:03:29,240
Τουλάχιστον φοράει μωβ

78
00:03:32,360 --> 00:03:34,160
Λοιπόν, ίσως θα μπορούσατε να ψάξετε κάτι ακόμα για μένα

79
00:03:34,980 --> 00:03:36,500
Έχω έναν πολύ σημαντικό φίλο

80
00:03:36,720 --> 00:03:38,560
Σκοτώθηκε πριν από μερικά χρόνια

81
00:03:38,940 --> 00:03:40,240
Αλλά πριν φύγει

82
00:03:40,240 --> 00:03:42,860
Δεν θα μου έλεγε ποιος είναι ο δολοφόνος

83
00:03:43,500 --> 00:03:44,620
Ήθελα να την εκδικηθώ

84
00:03:45,980 --> 00:03:46,940
Είσαι τόσο έξυπνος

85
00:03:47,060 --> 00:03:49,360
Έχετε εκείνο το Hell Realm και το Senluo Hall

86
00:03:49,540 --> 00:03:50,120
Παρακαλώ;

87
00:03:50,120 --> 00:03:50,620
Όχι

88
00:03:55,760 --> 00:03:57,480
Απλά σου έλεγα αυτό

89
00:03:58,620 --> 00:04:00,500
Να σε κάνω να μου χρωστάς μια χάρη

90
00:04:00,660 --> 00:04:02,500
Για να κρατήσω την αποστολή μυστική για μένα

91
00:04:03,620 --> 00:04:04,860
Όσο για σένα

92
00:04:07,980 --> 00:04:09,360
Δεν χρειαζόμαστε δολοφόνους

93
00:04:09,920 --> 00:04:11,600
Και έχεις πάρα πολλά μυστικά

94
00:04:11,680 --> 00:04:12,980
Το έργο μου είναι πολύ τρομακτικό

95
00:04:13,660 --> 00:04:15,320
Ο καλύτερος τρόπος για να συνεννοηθούμε

96
00:04:15,560 --> 00:04:16,860
Ακολουθούμε τον δικό μας δρόμο

97
00:04:17,100 --> 00:04:18,120
Μην ξανασυναντηθείτε ποτέ

98
00:04:27,740 --> 00:04:28,320
Με την ευκαιρία, αναρωτιέμαι

99
00:04:29,560 --> 00:04:30,820
Ο κύριος Yue είναι ο τρίτος;

100
00:04:31,620 --> 00:04:32,620
Δεν είναι δική σου δουλειά

101
00:04:52,500 --> 00:04:53,500
Όμορφο

102
00:04:53,500 --> 00:04:55,100
Ναι, φυσικά και είμαι όμορφη

103
00:04:55,100 --> 00:04:56,360
Κοιτάξτε σας παιδιά

104
00:04:56,360 --> 00:04:57,560
Χοντρός και μεγάλος

105
00:04:58,060 --> 00:04:58,820
Πολύ καιρό δεν βλέπω

106
00:04:58,820 --> 00:05:00,180
Γιατί δεν σε νοιάζει η εμφάνισή σου;

107
00:05:00,180 --> 00:05:00,760
Δικαίωμα;

108
00:05:01,500 --> 00:05:02,980
Μέσα στη λογική

109
00:05:03,380 --> 00:05:05,660
Μπορείτε να κάνετε λίγη προσαρμογή στο φόρεμά σας

110
00:05:05,660 --> 00:05:06,360
Γιατί;

111
00:05:06,360 --> 00:05:07,060
Αφεντικό

112
00:05:07,060 --> 00:05:08,040
Πολύ καλύτερη εμφάνιση

113
00:05:08,040 --> 00:05:09,300
Είναι όλα έτοιμα

114
00:05:09,300 --> 00:05:10,000
Όμορφο ή όχι;

115
00:05:36,100 --> 00:05:36,800
Τολμηρός

116
00:05:41,600 --> 00:05:42,240
Λόρδος Νινγκ

117
00:05:49,000 --> 00:05:50,180
Σηκωθείτε πρώτα

118
00:05:53,300 --> 00:05:53,920
Αφεντικό

119
00:05:54,680 --> 00:05:56,740
Λυπάμαι για τα άλλα αδέρφια

120
00:05:57,380 --> 00:05:59,360
Αν δεν ήταν ο Τσάι Μινγκ...

121
00:05:59,360 --> 00:06:00,420
Μακάρι να ήμουν εγώ

122
00:06:00,680 --> 00:06:02,820
Αν ναι, δεν θα πεταχτούν από το ποτάμι

123
00:06:03,060 --> 00:06:04,240
Πέθανε σε ξένη χώρα

124
00:06:04,740 --> 00:06:06,440
Να αποκαλούνται προδότες

125
00:06:10,320 --> 00:06:11,540
Άνθρωποι σαν εμάς

126
00:06:12,040 --> 00:06:13,300
Αρκεί να μην είναι μια ένδοξη επιστροφή

127
00:06:13,920 --> 00:06:15,120
Είναι όλα τα ίδια

128
00:06:21,440 --> 00:06:23,480
Αυτή η επιχείρηση είναι για τους ανθρώπους και για τα αδέρφια μας

129
00:06:23,980 --> 00:06:25,360
Πρέπει να καθαρίσει το ευγενές όνομα του Βασιλείου του Θεού

130
00:06:25,360 --> 00:06:27,800
Εσείς και ο Ντου μείνετε εδώ

131
00:06:28,100 --> 00:06:29,120
Να είστε έτοιμοι να μας υποστηρίξετε

132
00:06:31,120 --> 00:06:31,920
Θα κάνει

133
00:06:34,740 --> 00:06:35,600
Φέρε μου λίγο κρασί

134
00:06:45,860 --> 00:06:47,000
Σεβαστείτε τον ουρανό και τη γη

135
00:06:50,260 --> 00:06:51,320
Συλλυπητήρια στα αδέρφια μας που πέρασαν

136
00:06:58,760 --> 00:06:59,860
Σφυρηλατήστε τον δρόμο μας με δύναμη

137
00:07:04,240 --> 00:07:04,900
Από κάτω προς τα πάνω

138
00:07:19,220 --> 00:07:19,860
Πάμε

139
00:07:30,960 --> 00:07:31,500
Ξεκινήστε

140
00:07:39,520 --> 00:07:40,240
Πλάκα κάνεις;

141
00:07:40,540 --> 00:07:41,860
Μόνο μια γουλιά μεθύσατε;

142
00:07:42,220 --> 00:07:43,720
Ο Μπος υπέστη ρίγη κατά τη διάρκεια των βασανιστηρίων του στη φυλακή

143
00:07:43,720 --> 00:07:44,740
Ακόμα σε ανάκαμψη

144
00:07:44,740 --> 00:07:46,120
Όχι σαν εσένα

145
00:07:46,120 --> 00:07:47,400
Έχετε παρέα και φροντίδα

146
00:07:47,400 --> 00:07:49,100
Έχεις τους όμορφους έμπιστους σου

147
00:07:49,100 --> 00:07:50,580
Αφεντικό, είναι όλα καλά;

148
00:07:50,780 --> 00:07:51,520
Είμαι καλά

149
00:07:52,480 --> 00:07:53,440
Αδελφός Λου

150
00:07:53,620 --> 00:07:54,500
Μη ζηλεύεις

151
00:07:54,720 --> 00:07:56,620
Μπορώ να σε διδάξω αν θέλεις

152
00:07:56,620 --> 00:07:57,940
Αλλά πρώτα με κάλεσες

153
00:07:57,940 --> 00:07:58,640
Φώναξέ με Boss Thirty

154
00:07:59,240 --> 00:07:59,740
Δύσκολη πάσα

155
00:08:01,440 --> 00:08:02,860
Λάο Κιάν

156
00:08:03,480 --> 00:08:04,820
Συνταγογραφήστε κάποιο φάρμακο στο Αφεντικό μας

157
00:08:05,000 --> 00:08:06,740
Φοβάμαι ότι δεν μπορώ να τον βοηθήσω

158
00:08:06,740 --> 00:08:08,160
Μοιάζει με...

159
00:08:08,160 --> 00:08:10,040
Σκέφτεται την όμορφη ξαδέρφη του

160
00:08:10,320 --> 00:08:10,960
Ξαδέρφη;

161
00:08:11,580 --> 00:08:12,660
Όμορφη ξαδέρφη;

162
00:08:12,740 --> 00:08:13,620
Λάο Κιάν

163
00:08:15,000 --> 00:08:16,000
Αφεντικό, είναι όλα καλά;

164
00:08:16,620 --> 00:08:17,240
Μην ανησυχείς

165
00:08:17,880 --> 00:08:18,900
Ποιος ξάδερφος;

166
00:08:19,740 --> 00:08:21,740
Είπε ο ίδιος ο υπουργός

167
00:08:22,460 --> 00:08:23,080
Αφεντικό

168
00:08:23,520 --> 00:08:24,580
Η αδελφή Ruyi έφυγε πραγματικά;

169
00:08:25,640 --> 00:08:26,220
Ναι

170
00:08:26,520 --> 00:08:27,980
Όταν λοιπόν έφυγε

171
00:08:27,980 --> 00:08:29,480
Σου είπε ποια πραγματικά ήταν;

172
00:08:31,520 --> 00:08:32,740
Μάλλον είναι αυτό που νομίζω

173
00:08:34,200 --> 00:08:35,660
Όταν είπε αυτές τις τρεις λέξεις

174
00:08:35,660 --> 00:08:36,900
Είναι τόσο αδιάφορη

175
00:08:37,440 --> 00:08:39,080
Αλλά όταν πρόκειται για εκδίκηση ενός φίλου

176
00:08:39,320 --> 00:08:40,440
Είναι πολύ αποφασισμένη

177
00:08:40,500 --> 00:08:42,120
Ένα πεταμένο κομμάτι στη σκακιέρα

178
00:08:42,580 --> 00:08:44,900
Έχει τόσο ανάμεικτα συναισθήματα

179
00:08:45,340 --> 00:08:46,120
Συναισθήματα;

180
00:08:46,620 --> 00:08:48,580
Τι είναι τόσο περίπλοκο το συναίσθημα;

181
00:08:51,360 --> 00:08:51,980
Κιάν Ζάο

182
00:08:52,620 --> 00:08:53,620
Πού είναι ο αυτοκράτορας της Πολιτείας του Αν

183
00:08:54,500 --> 00:08:56,540
Αφού πήρε τρεις πόλεις

184
00:08:56,540 --> 00:08:57,840
Η στρατιωτική του ισχύς τεντώθηκε στα όριά της

185
00:08:58,240 --> 00:08:59,440
Αφού λοιπόν έστειλε κάποιους να φρουρούν

186
00:08:59,740 --> 00:09:01,640
Επιστρέφει στην πρωτεύουσα

187
00:09:01,640 --> 00:09:03,380
Μάλλον κοντά στο Guide Plains

188
00:09:03,580 --> 00:09:05,380
Μαζί τους πήραν τον αυτοκράτορά μας

189
00:09:05,740 --> 00:09:06,500
Καλό

190
00:09:07,140 --> 00:09:07,620
Πήγαινε

191
00:09:15,620 --> 00:09:18,320
Εδώ καλωσορίζω την Μεγαλειότητά σας

192
00:09:18,500 --> 00:09:20,880
Σε συγχαίρω, πατέρα

193
00:09:20,880 --> 00:09:22,480
Επέστρεψες νικητής

194
00:09:22,960 --> 00:09:23,760
Καλό

195
00:09:52,500 --> 00:09:54,260
Οι στρατιώτες σας έχουν δουλέψει σκληρά

196
00:09:54,380 --> 00:09:55,340
Πάρτε ένα ποτό

197
00:09:55,980 --> 00:09:57,340
Ευχαριστώ, Μεγαλειότατε

198
00:10:06,480 --> 00:10:09,360
Πώς είναι η μπύρα;

199
00:10:10,100 --> 00:10:11,140
Είναι πικρό και στυπτικό

200
00:10:11,640 --> 00:10:12,700
Όχι και τόσο καλό

201
00:10:15,100 --> 00:10:16,200
Αυτό το συμπόσιο...

202
00:10:16,600 --> 00:10:17,520
Σαν μικτή τσάντα

203
00:10:17,520 --> 00:10:18,640
Ανάρμοστο

204
00:10:19,600 --> 00:10:21,820
Ο πόλεμος τελείωσε και οι άνθρωποι δεν υποφέρουν πια

205
00:10:22,260 --> 00:10:23,700
Τι γίνεται λοιπόν αν είναι ακατάλληλο;

206
00:10:24,140 --> 00:10:26,540
Η Μεγαλειότητά σας μπορεί να είναι ακόμα στη χώρα μας...

207
00:10:26,540 --> 00:10:28,360
για δεκαετίες

208
00:10:31,720 --> 00:10:33,240
Είναι καλύτερα να το συνηθίσεις

209
00:10:35,460 --> 00:10:38,400
Ο Tongguang είναι μεγάλο αγόρι τώρα

210
00:10:39,620 --> 00:10:43,460
Φαίνεται ότι πρέπει να...

211
00:10:43,460 --> 00:10:44,820
βρες του ένα καλό ταίρι

212
00:10:46,900 --> 00:10:49,160
Δεν νομίζω ότι είναι αρκετό

213
00:10:51,200 --> 00:10:52,900
Μπορούμε να συλλάβουμε τον αυτοκράτορα της Πολιτείας Γου αυτή τη φορά

214
00:10:53,020 --> 00:10:54,740
Ο μικρός μαρκήσιος είχε την κύρια συμβολή

215
00:10:55,600 --> 00:10:57,120
Όλα εκτός από τις ομορφιές

216
00:10:57,500 --> 00:10:58,400
Μεγαλειότατε...

217
00:10:59,260 --> 00:11:01,620
Θα έπρεπε να υπάρχει τίτλος για αυτόν

218
00:11:06,760 --> 00:11:07,640
Πάρτε ένα ποτό

219
00:11:10,120 --> 00:11:12,000
Ξέρω ότι είναι δύσκολο για σένα

220
00:11:12,000 --> 00:11:14,720
Τελικά, είσαι ο μισός Γου

221
00:11:16,120 --> 00:11:17,740
Μην κάνεις πλάκα αδερφέ

222
00:11:17,740 --> 00:11:21,840
Το Tongguang είναι το μόνο αίμα του Qingning

223
00:11:22,240 --> 00:11:26,020
Ο πατέρας μου του έδωσε το βασιλικό όνομα

224
00:11:26,260 --> 00:11:28,580
Δεν είναι ο μισός Γου

225
00:11:28,580 --> 00:11:30,860
Αναρωτιέμαι αν κάποιος εδώ δεν το ξέρει αυτό

226
00:11:31,460 --> 00:11:32,540
Ο βιολογικός του πατέρας...

227
00:11:33,120 --> 00:11:35,440
απλά μια βρώμικη σύζυγος

228
00:11:36,940 --> 00:11:37,540
Ο μεγαλύτερος αδερφός

229
00:11:38,280 --> 00:11:39,140
Ήπιες πάρα πολύ

230
00:11:45,340 --> 00:11:47,500
Πρίγκιπα Χεντόνγκ, είσαι τόσο αστείος

231
00:11:47,820 --> 00:11:49,640
Τι είδους ρουστίκ μαλακίες είναι αυτές

232
00:11:53,440 --> 00:11:54,280
Tongguang

233
00:11:55,380 --> 00:11:56,380
Πιείτε ένα ποτό

234
00:11:58,240 --> 00:11:59,780
Όλοι οι στρατιώτες σηκώνουν τα γυαλιά σας

235
00:12:00,160 --> 00:12:01,120
Είχες μια κουραστική μέρα

236
00:12:01,620 --> 00:12:02,620
Πάρτε ένα ποτό

237
00:12:09,260 --> 00:12:10,500
Ευχαριστώ, Μεγαλειότατε

238
00:12:27,080 --> 00:12:30,120
Το έκανες ξανά αυτό

239
00:12:36,380 --> 00:12:37,820
Αυτός ο κύριος σου

240
00:12:38,320 --> 00:12:39,840
Τι σου διδάσκει;

241
00:12:40,320 --> 00:12:41,340
Ο γέρος κοιμάται;

242
00:12:42,000 --> 00:12:42,880
Ναι

243
00:12:43,220 --> 00:12:44,260
Γι' αυτό είμαι εδώ

244
00:12:46,100 --> 00:12:47,400
Καλύτερα να σηκωθείς

245
00:12:47,600 --> 00:12:49,000
Είναι τόσο παγωμένο στο νερό

246
00:12:50,960 --> 00:12:52,500
Σε σύγκριση με την πριγκίπισσα μητέρα μου

247
00:12:53,440 --> 00:12:55,220
Και τα ζώα που με κοροϊδεύουν

248
00:12:55,500 --> 00:12:56,900
Το νερό είναι πολύ πιο ζεστό

249
00:13:11,440 --> 00:13:12,980
Δεν σε έχω δει εδώ και μήνες

250
00:13:13,480 --> 00:13:14,480
Σου λείπω;

251
00:13:16,780 --> 00:13:17,760
Εσείς;

252
00:13:18,760 --> 00:13:20,200
Φυσικά και μου λείπεις

253
00:13:21,040 --> 00:13:23,320
Ποιους ηλικιωμένους να μου λείψουν; Αυτός ο γέρος;

254
00:13:23,660 --> 00:13:24,660
Ο γέρος

255
00:13:25,020 --> 00:13:26,600
Με παντρεύτηκε για τον ίδιο λόγο

256
00:13:26,600 --> 00:13:28,000
Χρειαζόταν την υποστήριξη από την οικογένειά μου

257
00:13:28,880 --> 00:13:30,080
Ήμουν ηλίθιος για τρία χρόνια

258
00:13:30,500 --> 00:13:31,520
Ήμουν ήδη ξύπνιος

259
00:13:37,660 --> 00:13:39,020
Με απέφευγες;

260
00:13:40,120 --> 00:13:41,240
Αν δεν θες να με δεις

261
00:13:41,500 --> 00:13:42,260
Τότε φεύγω

262
00:13:42,260 --> 00:13:43,340
Το ξανασκέφτεσαι υπερβολικά

263
00:13:45,100 --> 00:13:47,120
Απλώς θέλω να πάρω αυτό

264
00:13:48,620 --> 00:13:50,120
Αυτό ήταν όταν συνέλαβα τον αυτοκράτορα της Πολιτείας Γου

265
00:13:50,120 --> 00:13:51,360
Το βρήκα πάνω του

266
00:13:51,980 --> 00:13:53,040
Αντίκες από προηγούμενες δυναστείες

267
00:13:53,360 --> 00:13:54,240
Ο θησαυρός της αυτοκράτειρας

268
00:13:54,960 --> 00:13:57,000
Το κράτησε μαζί του για υπενθύμιση

269
00:13:57,600 --> 00:13:59,040
Το έκρυψα κρυφά

270
00:13:59,660 --> 00:14:00,720
Μόνο για σήμερα

271
00:14:06,500 --> 00:14:08,000
Είθε αυτό το δώρο να συγχαρεί Παναγία μου...

272
00:14:08,440 --> 00:14:10,360
για την πρόωρη άνοδο στον Θρόνο του Φοίνικα

273
00:14:13,520 --> 00:14:14,500
Ευχαριστώ

274
00:14:15,320 --> 00:14:16,260
μου αρέσει

275
00:14:17,280 --> 00:14:18,440
Αλλά ξέρεις

276
00:14:18,900 --> 00:14:20,760
Δεν θα με κάνει ποτέ αυτοκράτειρα

277
00:14:21,600 --> 00:14:24,520
Το χαρέμι είναι γεμάτο με ευγενή κορίτσια από όλη την πολιτεία

278
00:14:25,440 --> 00:14:27,000
Προσπαθούσε να ισορροπήσει τις δυνάμεις

279
00:14:27,620 --> 00:14:28,940
Γι' αυτό το λέει συνέχεια

280
00:14:29,400 --> 00:14:32,160
Στη μνήμη της ξαδέρφης μου, αυτοκράτειρας Zhaojie

281
00:14:32,820 --> 00:14:34,220
Η πρώτη του γυναίκα

282
00:14:34,480 --> 00:14:35,540
Παίζει ρόλο

283
00:14:37,500 --> 00:14:40,200
Η μητέρα του είναι επίσης κυρίαρχη του χαρεμιού

284
00:14:41,140 --> 00:14:43,580
Και πιο ισχυρή από την αυτοκράτειρα

285
00:14:45,220 --> 00:14:47,120
Δεν σου αρέσει η αιμοληψία των ηλικιωμένων

286
00:14:47,460 --> 00:14:49,320
Μετά θα συνεργαστούμε

287
00:14:50,200 --> 00:14:51,620
Εκθρόνισε δύο πρίγκιπες

288
00:14:51,900 --> 00:14:53,020
Θα σκοτώσω τη μητέρα του

289
00:14:53,020 --> 00:14:55,320
Θα πραγματοποιήσω την επιθυμία σου να σταματήσεις τον πόλεμο

290
00:14:55,620 --> 00:14:58,860
Μισείς τους άδικους πολέμους

291
00:14:59,000 --> 00:15:00,160
Όταν γίνεις πρωθυπουργός

292
00:15:01,520 --> 00:15:04,400
Το κράτος θα είναι ασφαλές από τον πόλεμο

293
00:15:11,640 --> 00:15:13,640
Η πολεμική ενός ανθρώπου θα κάνει όλο τον κόσμο ανασφαλή

294
00:15:14,760 --> 00:15:15,900
Δεν είμαι άπληστος για εξουσία

295
00:15:16,620 --> 00:15:18,140
Μακάρι να μην γίνει άλλος πόλεμος

296
00:15:33,920 --> 00:15:35,220
Λόρδος Νινγκ

297
00:15:35,740 --> 00:15:36,720
Αδέρφια, σηκωθείτε

298
00:15:40,700 --> 00:15:41,660
Αδελφός Yuanzhou

299
00:15:53,240 --> 00:15:54,180
Αδελφός Yuanzhou

300
00:15:54,180 --> 00:15:54,820
Υψηλότατε

301
00:15:56,420 --> 00:15:57,300
Τρόποι, Υψηλότατε

302
00:16:01,380 --> 00:16:02,300
Αδερφέ

303
00:16:02,300 --> 00:16:02,940
Υψηλότατε

304
00:16:03,280 --> 00:16:05,480
Γιατί επιστρέφεις τόσο σύντομα;

305
00:16:05,480 --> 00:16:06,960
Γιατί είσαι εδώ ξαφνικά;

306
00:16:07,400 --> 00:16:08,480
Ποιος είσαι;

307
00:16:11,060 --> 00:16:12,400
Στρατηγός της Αριστερής Φρουράς

308
00:16:12,400 --> 00:16:14,140
Ning Yuanzhou, επικεφαλής του Six Realms Hall

309
00:16:14,140 --> 00:16:15,260
Δείτε την Υψηλότατη

310
00:16:19,500 --> 00:16:20,820
Αδελφέ Yuanzhou, τι κάνεις;

311
00:16:21,180 --> 00:16:21,760
Ελάτε

312
00:16:25,080 --> 00:16:26,500
Ενεργώ με μυστική εντολή του Πρωθυπουργού

313
00:16:26,960 --> 00:16:28,800
Είμαι εδώ για να κρατήσω την Υψηλότητά σας ασφαλή

314
00:16:28,800 --> 00:16:29,720
Καλωσορίστε τον αυτοκράτορα να επιστρέψει

315
00:16:30,740 --> 00:16:32,480
Στη συνέχεια

316
00:16:33,280 --> 00:16:34,820
Είμαι υπεύθυνος αυτής της επιχείρησης

317
00:16:40,300 --> 00:16:41,540
Ναι Λόρδος Νινγκ

318
00:16:45,880 --> 00:16:48,180
Λόρδος Νινγκ

319
00:16:56,760 --> 00:16:57,760
Αδελφός Yuanzhou

320
00:16:58,200 --> 00:16:59,820
Πραγματικά φοβάμαι

321
00:17:00,200 --> 00:17:02,000
Ο Ντου Τσανγκσί μου λέει κάθε μέρα

322
00:17:02,000 --> 00:17:03,800
Όταν φτάσουμε στην Πολιτεία του Αν

323
00:17:03,800 --> 00:17:05,300
Μπορεί να υπάρχει δολοφόνος

324
00:17:05,800 --> 00:17:07,000
Θα πεθάνω;

325
00:17:07,000 --> 00:17:08,580
Υψηλότατε, ήθος

326
00:17:09,540 --> 00:17:11,500
Εξάλλου, δεν πρέπει να αποκαλείς τον Λόρδο Νινγκ έτσι

327
00:17:19,180 --> 00:17:19,880
Μην ανησυχείς

328
00:17:20,500 --> 00:17:21,500
Δεν είμαστε εδώ;

329
00:17:23,380 --> 00:17:24,240
Αυτός είναι ο Sun Lang

330
00:17:25,440 --> 00:17:26,480
Ξεκινήστε από σήμερα

331
00:17:26,480 --> 00:17:28,640
Θα ενταχθεί επίσημα στην αποστολή συνοδείας σας

332
00:17:28,960 --> 00:17:30,200
Υπεύθυνος για την προστασία σας

333
00:17:30,900 --> 00:17:31,900
Μόλις φύγαμε από την πρωτεύουσα

334
00:17:31,900 --> 00:17:33,740
Θα μας κοιτάξουν περισσότερο

335
00:17:33,740 --> 00:17:35,000
Έτσι για να ολοκληρώσει αυτό το έργο

336
00:17:35,000 --> 00:17:36,820
Θα πλαστογραφήσουμε και μια ταυτότητα

337
00:17:36,820 --> 00:17:37,680
Έτσι, μπορούμε να προλάβουμε τον εχθρό

338
00:17:37,900 --> 00:17:39,080
Θα ανταπεξέλθουμε στην αποστολή

339
00:17:39,080 --> 00:17:40,000
Μετά τον πόλεμο

340
00:17:40,000 --> 00:17:41,340
Αυτό το φάρμακο είναι σε έλλειψη

341
00:17:41,700 --> 00:17:42,940
Θα ντυθούμε λοιπόν...

342
00:17:42,940 --> 00:17:44,020
έμποροι φαρμάκων από την Πολιτεία του Τσου

343
00:17:44,020 --> 00:17:45,420
Φοβόμαστε τον κίνδυνο στην πορεία

344
00:17:45,540 --> 00:17:46,700
Ακολουθούμε λοιπόν την αποστολή

345
00:17:46,840 --> 00:17:47,740
Μπορούν να μας κρατήσουν ασφαλείς

346
00:17:47,740 --> 00:17:48,720
Μπορούμε να τους κρατήσουμε συνοδούς

347
00:17:51,280 --> 00:17:53,440
Qianzhao, φύλακας τροχόσπιτων

348
00:17:56,260 --> 00:17:57,940
Γιουάν Λου, υπηρέτης

349
00:17:59,780 --> 00:18:00,660
Το τελευταίο...

350
00:18:02,280 --> 00:18:04,320
Είμαι ο πιο σημαντικός λογιστής στο καραβάνι

351
00:18:04,320 --> 00:18:05,240
Είμαι ο Yu Shisan

352
00:18:07,720 --> 00:18:08,680
Πρώτη συνάντηση

353
00:18:08,780 --> 00:18:10,340
Σου πήρα ένα δώρο

354
00:18:12,220 --> 00:18:13,740
Μόλις διάλεξα αυτό έξω

355
00:18:14,460 --> 00:18:17,200
Είθε η Υψηλότατη, βλέποντας αυτά τα φωτεινά λουλούδια,

356
00:18:17,200 --> 00:18:19,660
θα βρει πολλή ηρεμία στην καρδιά

357
00:18:39,140 --> 00:18:39,560
Εδώ

358
00:18:40,280 --> 00:18:40,760
Πάρε αυτό

359
00:18:52,420 --> 00:18:54,220
Φαίνεται ότι δεν είσαι καλά, Υψηλότατε

360
00:18:54,600 --> 00:18:55,500
Τι είπε ο γιατρός;

361
00:18:57,060 --> 00:18:58,760
Από την αναχώρησή μας από την πρωτεύουσα

362
00:18:58,760 --> 00:19:00,280
Ο πρίγκιπας Λι ήταν λυπημένος

363
00:19:00,280 --> 00:19:01,680
Και αδύναμο

364
00:19:01,680 --> 00:19:03,020
Ήρθαμε βιαστικά αυτή τη φορά

365
00:19:03,020 --> 00:19:03,920
Χωρίς τον αυτοκρατορικό γιατρό

366
00:19:04,100 --> 00:19:05,000
Άλλωστε

367
00:19:05,100 --> 00:19:06,400
Είναι η πριγκίπισσα της Πολιτείας του Γου

368
00:19:06,720 --> 00:19:08,980
Δεν μπορούμε να βρούμε έναν τυχαίο γιατρό

369
00:19:10,960 --> 00:19:12,320
Και παρακαλώ την Υψηλότατη να μου συγχωρέσει την αγένεια

370
00:19:23,720 --> 00:19:26,180
Δεν είχα σκοπό να αρρωστήσω

371
00:19:26,600 --> 00:19:29,980
Αλλά δεν μπορούσα να κοιμηθώ ή να φάω καλά στο δρόμο

372
00:19:30,420 --> 00:19:32,820
Αυτός και η γυναίκα αξιωματούχος συνεχίζουν να γκρινιάζουν

373
00:19:32,820 --> 00:19:34,760
Αναγκάζοντάς με να μάθω πράγματα της Πολιτείας του Αν

374
00:19:37,180 --> 00:19:38,160
Πώς τα πας λοιπόν;

375
00:19:39,420 --> 00:19:40,080
Απλά εντάξει

376
00:19:41,720 --> 00:19:42,580
Δεν είναι μεγάλη υπόθεση

377
00:19:42,900 --> 00:19:44,200
Κυρίως λόγω της βόλτας

378
00:19:44,200 --> 00:19:45,280
Με αποτέλεσμα δυσαρμονία σπλήνας και στομάχου

379
00:19:47,260 --> 00:19:47,740
Αυτό είναι καλό

380
00:19:48,780 --> 00:19:50,300
Εντάξει τότε

381
00:19:50,500 --> 00:19:52,260
Συνταγογραφήστε μερικές θεραπείες για την Υψηλότητά σας

382
00:19:52,480 --> 00:19:53,020
Θα κάνει

383
00:20:01,280 --> 00:20:03,060
Στη συνέχεια, θα δώσω στην Υψηλότατη μερικές ερωτήσεις

384
00:20:07,040 --> 00:20:09,200
Πόσες πριγκίπισσες στην Πολιτεία Αν;

385
00:20:09,400 --> 00:20:10,780
Ποιοι είναι οι τίτλοι τους;

386
00:20:11,040 --> 00:20:11,740
Τρεις

387
00:20:12,680 --> 00:20:14,260
Ένα από αυτά είναι το Xiluo

388
00:20:14,540 --> 00:20:15,240
Πρίγκιπας Λουοξί

389
00:20:16,320 --> 00:20:17,460
Υπάρχουν άλλα δύο

390
00:20:17,700 --> 00:20:18,340
Είναι...

391
00:20:22,440 --> 00:20:23,880
Μόλις τώρα πήρα τα ονόματά τους

392
00:20:23,880 --> 00:20:26,420
Απλώς δεν μπορώ να θυμηθώ τώρα

393
00:20:28,660 --> 00:20:29,160
Αφεντικό

394
00:20:29,540 --> 00:20:31,100
Δεν είπε απλώς ο αδελφός Qian

395
00:20:31,320 --> 00:20:32,820
Η Υψηλότατη είναι κουρασμένη

396
00:20:33,000 --> 00:20:34,700
Τι θα λέγατε...

397
00:20:35,480 --> 00:20:36,440
Κάντε το τεστ κάποια άλλη στιγμή;

398
00:20:47,500 --> 00:20:48,020
Εντάξει

399
00:20:48,540 --> 00:20:49,660
Αφού η Υψηλότατη είναι κουρασμένη

400
00:20:49,660 --> 00:20:50,900
Λοιπόν, τότε θα φύγουμε από εδώ

401
00:21:08,460 --> 00:21:09,820
Ο Ντινγκ Χούι έλα εδώ

402
00:21:09,820 --> 00:21:10,480
Κατάλαβα

403
00:21:14,720 --> 00:21:15,680
Δύο άρχοντες

404
00:21:16,760 --> 00:21:17,760
Απέτυχες στο καθήκον σου

405
00:21:18,840 --> 00:21:19,800
Λυπάμαι πολύ, Λόρδε Νινγκ

406
00:21:22,740 --> 00:21:24,700
Η πριγκίπισσα δεν ήταν καλά πρόσφατα

407
00:21:25,540 --> 00:21:27,900
Δεν μπορούσα να την αναγκάσω να μάθει

408
00:21:28,340 --> 00:21:29,060
Ναι

409
00:21:29,340 --> 00:21:31,800
Η ιδιοσυγκρασία της Υψηλότητάς σας είναι πολύ τρυφερή

410
00:21:31,800 --> 00:21:33,440
Και πάντα λείπει η πρωτεύουσα

411
00:21:33,440 --> 00:21:34,880
Όταν ανησυχεί, κλαίει και έχει πυρετό

412
00:21:35,240 --> 00:21:36,920
Την έχω αναφέρει πολλές φορές

413
00:21:37,400 --> 00:21:39,400
Αλλά η Υψηλότατη έχει περιορισμένη διάνοια...

414
00:21:39,820 --> 00:21:43,000
Η Υψηλότητά σας είναι, στην πραγματικότητα, αρκετά έξυπνη

415
00:21:43,500 --> 00:21:45,400
Είναι απλά πολλά πράγματα

416
00:21:45,500 --> 00:21:47,300
Δεν ξέρει από πού να αρχίσει

417
00:21:48,260 --> 00:21:50,240
Λυπάμαι, Κύριε Νινγκ

418
00:21:50,440 --> 00:21:54,780
Αυτό δεν θα ξαναγίνει

419
00:21:55,340 --> 00:21:56,080
Συγχώρεσέ μας, Κύριε Νινγκ

420
00:21:59,840 --> 00:22:02,960
Και τι θα διδάξετε την Υψηλότατη;

421
00:22:04,240 --> 00:22:06,680
Μνησικακίες μεταξύ δύο κρατών

422
00:22:07,000 --> 00:22:11,260
Τρίτοβαθμοι υπουργοί Επικρατείας Αν

423
00:22:11,780 --> 00:22:12,980
Αυτοκράτορας του Κράτους του Αν

424
00:22:12,980 --> 00:22:14,100
Το χαρέμι της Πολιτείας του Αν

425
00:22:14,100 --> 00:22:15,700
Και η πριγκίπισσα του Κράτους του Αν

426
00:22:19,180 --> 00:22:19,700
Αυτό είναι όλο

427
00:22:22,480 --> 00:22:23,240
Αυτό είναι όλο;

428
00:22:24,240 --> 00:22:25,200
Τι γίνεται με το Vermilion Guard;

429
00:22:26,240 --> 00:22:27,020
Και...

430
00:22:27,500 --> 00:22:29,140
Ποιες είναι οι δυνάμεις στο δικαστήριο του Κράτους του Αν;

431
00:22:29,980 --> 00:22:31,940
Όταν φτάσουμε στο Anguo

432
00:22:32,020 --> 00:22:33,500
Σε περίπτωση που κάποιος προσπαθήσει να το δυσκολέψει

433
00:22:33,500 --> 00:22:34,420
Πώς να το αντιμετωπίσετε;

434
00:22:35,420 --> 00:22:37,820
Μόνο για τον υπουργό πάνω από την τρίτη δημοτικού

435
00:22:39,000 --> 00:22:40,160
Υπενθύμιση εδώ

436
00:22:40,160 --> 00:22:41,020
Ο Στρατηγός που πήρε τον αυτοκράτορά μας...

437
00:22:41,020 --> 00:22:42,840
Αυτός ο μικρός μαρκήσιος

438
00:22:43,000 --> 00:22:44,340
Δεν είναι καν πάνω από την τρίτη θέση

439
00:22:44,480 --> 00:22:45,020
Πώς τολμάς

440
00:22:45,320 --> 00:22:46,440
Πώς τολμάς να είσαι ασεβής

441
00:22:46,900 --> 00:22:48,240
Η Μεγαλειότητά σας βρίσκεται σε μια βόρεια κυνηγετική αποστολή

442
00:22:59,040 --> 00:22:59,540
Ωραία

443
00:23:00,440 --> 00:23:01,680
Συνεχίστε. Τι άλλο διδάσκουμε;

444
00:23:02,100 --> 00:23:03,460
Η αυτοκράτειρα φοβάται ότι θα είναι πάρα πολύ

445
00:23:03,560 --> 00:23:06,000
Μας ζήτησε μόνο να διδάξουμε τα πιο σημαντικά πράγματα

446
00:23:06,160 --> 00:23:07,380
Άλλωστε, Κύριε Νινγκ, το καθήκον σου...

447
00:23:07,380 --> 00:23:09,000
Η δουλειά σας είναι να παραδώσετε τα λύτρα

448
00:23:09,280 --> 00:23:12,020
Ο Λόρδος Ντου είναι υπεύθυνος για τις διαπραγματεύσεις

449
00:23:14,780 --> 00:23:15,660
Πράγματι

450
00:23:16,380 --> 00:23:17,500
Όλοι σκέφτονται

451
00:23:17,800 --> 00:23:20,340
Ο πρίγκιπας Λι δεν ήταν εξοικειωμένος με τις πολιτικές υποθέσεις από την παιδική του ηλικία

452
00:23:20,740 --> 00:23:22,340
Αν ο Πρίγκιπας είναι πολύ έξυπνος

453
00:23:22,480 --> 00:23:24,740
Αντίθετα, είναι εύκολο να κάνεις τους ανθρώπους να υποψιάζονται

454
00:23:25,240 --> 00:23:26,240
Και αν...

455
00:23:26,780 --> 00:23:28,600
Ο Πρίγκιπας μας δεν κάνει τίποτα άλλο από το να κλαίει

456
00:23:29,320 --> 00:23:30,980
Αναρωτιέμαι αν οι άνθρωποι είναι καχύποπτοι

457
00:23:34,020 --> 00:23:35,300
Ποιο είναι λοιπόν το σχέδιο;

458
00:23:35,740 --> 00:23:37,840
Πείτε την Υψηλότητά σας για τον Noble Consort Chu

459
00:23:38,520 --> 00:23:39,300
Noble Consort Chu

460
00:23:39,300 --> 00:23:41,140
Είναι η μικρότερη αδερφή του Δούκα Τσου

461
00:23:41,260 --> 00:23:43,680
Μπήκε στο παλάτι πριν από τρία χρόνια και υποθάλπιζε το χαρέμι

462
00:23:43,680 --> 00:23:45,240
Της αρέσει η ιππασία και η σκοποβολή και είναι καλή στο γοητευτικό

463
00:23:45,240 --> 00:23:45,760
Σταματήστε το

464
00:23:47,040 --> 00:23:47,500
Ευχαριστώ πολύ

465
00:23:48,900 --> 00:23:49,500
Λόρδος Du

466
00:23:50,300 --> 00:23:51,300
Μετά την άφιξη

467
00:23:51,880 --> 00:23:53,880
Πώς σκοπεύετε να διαπραγματευτείτε;

468
00:23:54,280 --> 00:23:56,320
Λόγος μαζί τους

469
00:23:56,640 --> 00:23:59,880
Φυσικά, υπάρχουν ακόμα λύτρα να πληρωθούν

470
00:24:01,900 --> 00:24:03,900
Αν λοιπόν τα κάνετε όλα αυτά

471
00:24:04,520 --> 00:24:05,900
Ακόμα δεν θα αφήσουν τον αυτοκράτορά μας να φύγει

472
00:24:06,160 --> 00:24:07,840
Ή ακόμη και κρατούν ολόκληρη την αποστολή

473
00:24:08,440 --> 00:24:09,420
Τι πρέπει να κάνουμε;

474
00:24:10,480 --> 00:24:12,800
Αν φτάσει στο τέλος της γραμμής

475
00:24:13,420 --> 00:24:15,500
Θα πάω κατευθείαν στο δικαστήριο

476
00:24:15,800 --> 00:24:17,460
Μπροστά σε πολιτικούς και στρατιωτικούς αξιωματούχους

477
00:24:17,680 --> 00:24:20,180
Θα καταδικάσω τον αυτοκράτορα της Πολιτείας Αν, επειδή αθέτησε τον λόγο του

478
00:24:20,640 --> 00:24:22,720
Και μετά να πεθάνεις ήρεμα

479
00:24:23,760 --> 00:24:25,480
Αυτό θα κάνω ως πιστό υποκείμενο

480
00:24:25,600 --> 00:24:26,400
Καλό

481
00:24:27,080 --> 00:24:29,100
Από τη στιγμή που φύγαμε από την πρωτεύουσα

482
00:24:29,320 --> 00:24:31,240
Έχετε ήδη τη συνείδηση ότι δεν θα επιστρέψετε ποτέ

483
00:24:44,580 --> 00:24:45,420
Καλό σημείο

484
00:24:48,640 --> 00:24:49,580
Πού είναι το δωμάτιό μας;

485
00:24:54,780 --> 00:24:56,760
Εισβολή στην αυλή για να επιπλήξει τον αυτοκράτορα

486
00:24:56,760 --> 00:24:58,420
Είναι τρελός

487
00:24:58,660 --> 00:25:00,240
Αν θέλουν να μας διαλέξουν

488
00:25:00,240 --> 00:25:01,300
Είναι πολύ εύκολο

489
00:25:01,300 --> 00:25:02,700
Το μόνο που χρειάζεται να κάνουν είναι απλώς να μας περιορίσουν στον ταχυδρομικό σταθμό

490
00:25:03,040 --> 00:25:04,320
Ούτε μια ανάσα αέρα δεν μπορεί να περάσει

491
00:25:05,740 --> 00:25:06,880
Ας στοιχηματίσουμε

492
00:25:07,320 --> 00:25:08,980
Έτσι η μικρή μας πριγκίπισσα πάει

493
00:25:08,980 --> 00:25:09,900
Πόσος χρόνος χρειάζεται για να πιαστείς;

494
00:25:09,900 --> 00:25:10,760
Μια μέρα

495
00:25:11,020 --> 00:25:12,400
Αφού ο Μπος είναι εδώ

496
00:25:12,400 --> 00:25:13,700
Δύο μέρες

497
00:25:13,700 --> 00:25:14,780
Μισή ώρα το πολύ

498
00:25:14,780 --> 00:25:16,520
Αυτή η γυναίκα αξιωματούχος δεν σέβεται την Υψηλότητά σας

499
00:25:16,680 --> 00:25:17,600
Πώς να τη μάθεις καλά;

500
00:25:19,640 --> 00:25:21,260
Η μικρή πριγκίπισσα που μεγάλωσε στο κρύο παλάτι

501
00:25:21,260 --> 00:25:22,380
Είναι τόσο αξιολύπητο

502
00:25:22,780 --> 00:25:23,340
Βλέπεις

503
00:25:23,340 --> 00:25:25,500
Ήξερα ότι αυτή δεν είναι εύκολη δουλειά

504
00:25:29,080 --> 00:25:31,320
Αλλά και ο πρίγκιπας Danyang είναι πονηρός

505
00:25:31,900 --> 00:25:33,260
Δεν θέλει πίσω η Υψηλότατη

506
00:25:33,260 --> 00:25:34,740
Αλλά δεν θέλει να το κάνει πολύ προφανές

507
00:25:35,380 --> 00:25:37,060
Μόλις έστειλα αυτόν τον τύπο Du Changshi

508
00:25:37,380 --> 00:25:39,180
Είναι πιστός, αλλά και μπαστούνι στη λάσπη

509
00:25:39,500 --> 00:25:41,260
Θα το φυσήξουμε

510
00:25:41,720 --> 00:25:43,240
Λοιπόν, θα ήταν μια κολασμένη μοίρα

511
00:25:46,740 --> 00:25:47,660
Τι τότε;

512
00:25:48,720 --> 00:25:49,640
Τι κάνουμε;

513
00:25:50,540 --> 00:25:52,240
Είμαι σίγουρος ότι δεν μπορούμε να αντικαταστήσουμε αυτό το Du Changshi

514
00:25:52,320 --> 00:25:53,480
Πρέπει να κάνουμε κάτι γρήγορα

515
00:25:53,480 --> 00:25:55,080
Πες στην αυτοκράτειρα

516
00:25:55,080 --> 00:25:56,200
Φέρτε μου μια καλή γυναίκα αξιωματούχο

517
00:25:56,580 --> 00:25:57,500
Δεν υπάρχει κανένας άλλος

518
00:25:58,520 --> 00:26:00,460
Μόνο μερικές γυναίκες αξιωματούχοι στο παλάτι

519
00:26:01,040 --> 00:26:02,800
Εκτός κι αν προσπαθείς να βρεις μια δικαιολογία

520
00:26:03,420 --> 00:26:05,420
Αποκαλέστε την αγαπημένη της παιδικής σας ηλικίας

521
00:26:07,040 --> 00:26:07,640
Όχι

522
00:26:07,640 --> 00:26:08,800
Αλλά νομίζω ότι είναι αρραβωνιασμένη

523
00:26:09,640 --> 00:26:10,700
Δεν νομίζω ότι είναι κατάλληλο

524
00:26:18,840 --> 00:26:20,160
Φυσικά και όχι

525
00:26:20,700 --> 00:26:22,040
Ξέχνα το

526
00:26:29,000 --> 00:26:30,040
Τώρα αν μπορούσα να έχω μόνο ένα

527
00:26:30,040 --> 00:26:32,100
Μια ομορφιά που ξέρει τα πάντα για τον εχθρό μας

528
00:26:32,100 --> 00:26:33,340
Πέφτοντας από τον ουρανό σαν τον σωτήρα μας

529
00:26:33,940 --> 00:26:34,820
Δεν πειράζει

530
00:26:37,800 --> 00:26:38,800
Πάρε με μαζί σου

531
00:26:39,340 --> 00:26:40,940
Μπορώ να κάνω πολλά πράγματα για σένα

532
00:26:44,320 --> 00:26:45,220
Πρώτα

533
00:26:45,700 --> 00:26:47,160
Μυστικών Επικρατείας του Αν

534
00:26:47,160 --> 00:26:48,140
Και εγώ ξέρω πολλά

535
00:26:50,880 --> 00:26:51,640
Γιουάν Λου

536
00:26:52,320 --> 00:26:54,380
Στείλτε αμέσως μηνύματα στον Jiang Qiong

537
00:26:54,380 --> 00:26:56,020
Πες του να κάνει τους κολλητούς του Ζάο Τζι να μιλήσουν

538
00:26:56,020 --> 00:26:57,680
Βεβαιωθείτε ότι μάθαμε το πού βρίσκεται ο Mr.Yue

539
00:26:57,680 --> 00:26:58,220
Θα κάνει

540
00:27:02,420 --> 00:27:03,400
Με αυτόν τον τρόπο παρακαλώ

541
00:27:03,500 --> 00:27:04,000
Xiao Si

542
00:27:04,240 --> 00:27:05,100
Βιαστείτε

543
00:27:05,100 --> 00:27:05,720
Εντάξει

544
00:27:06,100 --> 00:27:07,740
Έλα, έλα μέσα, σε παρακαλώ

545
00:27:14,900 --> 00:27:16,600
Τα σφυρίγματα έχουν ήδη βγει

546
00:27:16,600 --> 00:27:17,640
Να είστε σίγουροι

547
00:27:18,200 --> 00:27:19,720
Μόλις εμφανιστεί αυτό το άτομο

548
00:27:20,460 --> 00:27:21,520
Μην πάρετε αιχμαλώτους

549
00:27:22,300 --> 00:27:24,800
Αλλά οι άνθρωποι από το Six Realms Hall έχουν φύγει όλοι

550
00:27:24,800 --> 00:27:27,260
Ανησυχώ...

551
00:27:27,500 --> 00:27:28,480
Φοβάσαι;

552
00:27:28,700 --> 00:27:29,680
Δεν τολμώ, κύριε μου

553
00:27:30,380 --> 00:27:31,180
Είναι απλά...

554
00:27:31,320 --> 00:27:32,880
Αυτός ξέφυγε...

555
00:27:32,880 --> 00:27:33,840
έχει καθολική θεραπεία

556
00:27:34,540 --> 00:27:36,460
Ίσως… ένας Πορφυρός Φρουρός

557
00:27:38,100 --> 00:27:39,600
Τι λοιπόν;

558
00:27:40,460 --> 00:27:42,060
Ακόμα και η φρουρά του Σιννάβαρ

559
00:27:42,600 --> 00:27:44,460
Τολμήστε να μπείτε στο δρόμο μας

560
00:27:44,760 --> 00:27:45,800
Θα τον σκοτώσουμε

561
00:27:46,660 --> 00:27:47,220
Σωστά

562
00:27:50,320 --> 00:27:51,400
Θα πάω να ελέγξω

563
00:27:59,740 --> 00:28:02,080
Τι μετάξι θέλει το κορίτσι;

564
00:28:06,280 --> 00:28:06,780
Xiao Si

565
00:28:09,520 --> 00:28:10,500
Με συγχωρείτε, παιδιά

566
00:28:10,560 --> 00:28:11,840
Το κατάστημα μας είναι κλειστό σήμερα

567
00:28:12,240 --> 00:28:13,020
λυπάμαι

568
00:28:15,240 --> 00:28:16,980
Τριάντα έξι παλάτι γη λουλούδι μπλε

569
00:28:17,260 --> 00:28:19,200
Οι μέρες είναι παλιές αν υπάρχει αγάπη

570
00:28:20,780 --> 00:28:21,540
Λόρδος Ρεν

571
00:28:22,100 --> 00:28:23,100
Είμαι έκπληκτος που είσαι ακόμα ζωντανός

572
00:28:23,740 --> 00:28:24,740
Αυτό είναι υπέροχο

573
00:28:24,740 --> 00:28:26,500
Έχω ένα επείγον μήνυμα να στείλω πίσω στα κεντρικά γραφεία

574
00:28:27,140 --> 00:28:28,040
Έχετε κανένα ιπτάμενο περιστέρι;

575
00:28:29,100 --> 00:28:29,720
Ναι

576
00:28:30,080 --> 00:28:31,760
Θα σου δείξω την κάμαρα των μυστικών

577
00:28:32,520 --> 00:28:33,180
Παρακαλώ ακολουθήστε με

578
00:28:36,420 --> 00:28:36,980
Με αυτόν τον τρόπο

579
00:28:47,700 --> 00:28:48,520
Ποια είναι αυτή;

580
00:28:51,240 --> 00:28:52,080
είσαι εσύ

581
00:28:53,180 --> 00:28:54,040
Την ξέρεις;

582
00:28:54,400 --> 00:28:56,500
Κορυφαία επιτυχία του West Street Orchid Pavilion

583
00:28:56,840 --> 00:28:58,500
Μπορεί να μιμηθεί τις φωνές άλλων ανθρώπων

584
00:28:58,680 --> 00:28:59,260
Μίλα

585
00:28:59,420 --> 00:29:00,500
Τι κάνεις εδώ;

586
00:29:00,500 --> 00:29:02,280
Πώς ξέρετε αυτόν τον μυστικό κωδικό και αυτές τις τομές

587
00:29:03,400 --> 00:29:04,500
Σήμερα το πρωί

588
00:29:05,220 --> 00:29:07,280
Μια γυναίκα μου έδωσε κάποια χρήματα

589
00:29:07,740 --> 00:29:09,480
Μου ζήτησε να μάθω δύο λέξεις από αυτήν

590
00:29:09,920 --> 00:29:10,920
Μετά έλα πίσω εδώ

591
00:29:15,780 --> 00:29:16,580
Άγια σκατά

592
00:29:17,040 --> 00:29:17,820
τελείωσε

593
00:29:18,520 --> 00:29:20,080
Ο αριστερός απεσταλμένος την έστειλε εδώ επίτηδες

594
00:29:20,720 --> 00:29:23,580
Είμαστε νεκροί

595
00:29:24,020 --> 00:29:24,880
Αριστερός απεσταλμένος;

596
00:29:25,500 --> 00:29:26,300
Αριστερός απεσταλμένος Τσεν;

597
00:29:26,300 --> 00:29:27,000
Όχι

598
00:29:28,140 --> 00:29:28,800
Είναι...

599
00:29:29,700 --> 00:29:32,080
Ήταν ο Ρεν Σιν

600
00:29:32,080 --> 00:29:34,160
Δεν υπάρχει τρόπος. Είναι ήδη νεκρή

601
00:29:39,760 --> 00:29:41,580
Πήγαινε με πίσω στην πρωτεύουσα τώρα

602
00:29:44,140 --> 00:29:46,060
Ποιος είναι ο Ρεν Σιν, άρχοντά μου;

603
00:29:46,280 --> 00:29:47,240
Μην αναφέρεις το όνομά της

604
00:29:48,900 --> 00:29:50,400
Μπορούμε να κουβαλήσουμε αυτόν τον χρυσό

605
00:29:50,400 --> 00:29:51,720
Επιστροφή με ασφάλεια στην Πολιτεία Αν

606
00:29:51,720 --> 00:29:53,380
Πρέπει να ευχαριστούμε τον Θεό

607
00:29:53,600 --> 00:29:54,760
Γιατί τη φοβάσαι τόσο;

608
00:29:55,660 --> 00:29:57,320
Είσαι εδώ μόνο δύο χρόνια

609
00:29:58,320 --> 00:30:00,940
Δεν ξέρεις πόσο φρικτή ήταν

610
00:30:03,020 --> 00:30:05,260
Στα μάτια της γενιάς μας

611
00:30:06,020 --> 00:30:07,940
Είναι ένας θρύλος

612
00:30:09,280 --> 00:30:09,980
Εκείνες τις μέρες

613
00:30:09,980 --> 00:30:12,240
Είναι απλά ένας κανένας

614
00:30:12,260 --> 00:30:13,700
Αλλά λόγω του αγώνα κατά των ξένων εχθρών

615
00:30:13,740 --> 00:30:15,680
Κάντε μεγάλες συνεισφορές στο κράτος

616
00:30:16,060 --> 00:30:16,820
Πήρε προαγωγή

617
00:30:16,820 --> 00:30:18,640
Προήχθη απευθείας σε Purple Guard

618
00:30:20,820 --> 00:30:22,340
Αυτή είναι...

619
00:30:22,340 --> 00:30:23,980
Ο πιο επιτυχημένος δολοφόνος

620
00:30:24,760 --> 00:30:26,160
Μόλις χτυπήσει

621
00:30:26,160 --> 00:30:28,000
Δεν υπάρχει καμία εργασία που να μην μπορεί να ολοκληρωθεί

622
00:30:28,680 --> 00:30:31,940
Ο πρίγκιπας Σιν του Νανπίνγκ, η αυτοκράτειρα Ντόουαγερ Γιουάν του Κράτους του Τσου

623
00:30:32,040 --> 00:30:33,220
Όλοι σκοτώθηκαν από αυτήν

624
00:30:34,380 --> 00:30:37,340
Αργότερα σε ένα μήνα

625
00:30:37,340 --> 00:30:39,240
Πήρε τους στρατιωτικούς επιτρόπους του εχθρού...

626
00:30:39,240 --> 00:30:40,540
από το FengXiang, το Dingnan και το Baosheng

627
00:30:41,340 --> 00:30:45,160
Ο τίτλος της δόθηκε από τον ίδιο τον αυτοκράτορά μας

628
00:30:47,060 --> 00:30:49,040
Μα πώς γίνεται να μην την έχω ακούσει ποτέ;

629
00:30:50,900 --> 00:30:53,340
Πριν από πέντε χρόνια προσπάθησε να...

630
00:30:53,740 --> 00:30:55,260
δολοφονήσει την αυτοκράτειρα Zhaojie

631
00:30:56,040 --> 00:30:58,240
Συγκεντρώθηκε και αυτοπυρπολήθηκε

632
00:30:59,020 --> 00:31:00,200
Ο αυτοκράτορας ήταν έξαλλος

633
00:31:00,500 --> 00:31:03,000
Αποφασίστηκε να γίνουν σκόνη τα οστά της

634
00:31:03,000 --> 00:31:04,020
Και αυτό έχει διαταχθεί

635
00:31:04,020 --> 00:31:05,600
κανείς δεν αναφέρει το όνομά της

636
00:31:06,320 --> 00:31:07,960
Αλλά δεν το περίμενα ποτέ αυτό

637
00:31:07,960 --> 00:31:09,300
Είναι ακόμα ζωντανή

638
00:31:23,560 --> 00:31:24,500
Τι στο διάολο;

639
00:31:38,020 --> 00:31:38,600
Yu Lang

640
00:31:46,500 --> 00:31:48,400
Με παρασύρατε εδώ επίτηδες

641
00:31:49,500 --> 00:31:50,500
έχω μπερδευτεί

642
00:31:51,840 --> 00:31:53,400
Είσαι μόνος στη σκιά

643
00:31:53,720 --> 00:31:55,160
Είμαι στο φως, έχω πολλούς άντρες

644
00:31:55,980 --> 00:31:57,900
Με οδήγησες εσκεμμένα μακριά από το υποκατάστημα Kaiyang

645
00:31:58,340 --> 00:32:00,340
Και μετά το χτυπάς

646
00:32:01,500 --> 00:32:03,380
Αξίζετε πραγματικά τη φήμη σας

647
00:32:12,920 --> 00:32:13,800
Ποιος είσαι;

648
00:32:15,160 --> 00:32:16,880
Yue Saning, Purple Guard από το υποκατάστημα του State of Wu

649
00:32:17,440 --> 00:32:19,080
Όταν έγινε αυτό...

650
00:32:19,240 --> 00:32:21,400
Είμαι λίγο κανείς

651
00:32:21,540 --> 00:32:23,320
Ποτέ δεν είχα την τιμή να σε γνωρίσω με σάρκα

652
00:32:23,900 --> 00:32:25,380
Τώρα που με ξέρεις

653
00:32:25,720 --> 00:32:27,240
Πρέπει να ξέρεις τι κάνω

654
00:32:28,280 --> 00:32:28,800
Μίλα

655
00:32:29,820 --> 00:32:31,700
Είσαι ο επικεφαλής του υποκαταστήματος

656
00:32:32,200 --> 00:32:33,860
Γιατί θα προδώσεις τους άντρες σου;

657
00:32:34,280 --> 00:32:35,780
Τους πρόδωσες

658
00:32:35,780 --> 00:32:37,040
Οι ζωές 47 ανθρώπων

659
00:32:38,180 --> 00:32:39,460
Δεν τολμώ να το κάνω μόνος μου

660
00:32:39,760 --> 00:32:40,900
Είναι εντολή από το αρχηγείο

661
00:32:45,020 --> 00:32:47,500
Αυτό είναι αλήθεια, λόρδε μου, γιατί να κάνω τον κόπο να λέω ψέματα;

662
00:32:47,820 --> 00:32:48,960
Πέρυσι, με την εξουσιοδότησή μου

663
00:32:49,360 --> 00:32:51,120
Το κλαδί πήρε 2.000 χρυσά

664
00:32:51,120 --> 00:32:52,900
Να αγοράσει τον ευνούχο Χου γύρω από τον αυτοκράτορα της Πολιτείας Γου

665
00:32:53,500 --> 00:32:56,000
Αλλά στον λογαριασμό της έδρας...

666
00:32:56,680 --> 00:32:58,020
Ήταν 5000

667
00:32:58,600 --> 00:33:00,440
Κάποιος στα κεντρικά γραφεία είναι διεφθαρμένος

668
00:33:01,460 --> 00:33:02,140
Ναι

669
00:33:02,720 --> 00:33:03,620
Και...

670
00:33:03,620 --> 00:33:05,300
Κάποιος Πορφυρός Φρουρός του κλάδου το έμαθε

671
00:33:06,060 --> 00:33:07,160
Τα κεντρικά γραφεία φοβήθηκαν ότι θα το αναφέρει αυτό

672
00:33:07,160 --> 00:33:08,940
Απλώς με διέταξαν να το χειριστώ αυτό

673
00:33:09,260 --> 00:33:11,440
Πρέπει να το κάνω απρόσκοπτα

674
00:33:11,440 --> 00:33:12,880
Βρήκα το Six Realms Hall

675
00:33:13,440 --> 00:33:15,140
Ήθελαν επίσης να πάρουν μια πίστωση

676
00:33:16,220 --> 00:33:17,840
Έτσι δουλέψαμε περισσότερο

677
00:33:20,000 --> 00:33:22,680
Σου έδωσαν 3000 χρυσά

678
00:33:23,920 --> 00:33:25,840
Με αντάλλαγμα 47 ζωές

679
00:33:27,400 --> 00:33:28,300
Λόρδος Yue

680
00:33:29,400 --> 00:33:31,380
Ξέρεις πώς να κάνεις επιχειρήσεις

681
00:33:34,120 --> 00:33:35,020
Συγχώρεσέ με, άρχοντά μου

682
00:33:37,040 --> 00:33:38,800
Δεν θες να μάθεις...

683
00:33:39,000 --> 00:33:40,940
ποιος είναι διεφθαρμένος στα κεντρικά γραφεία;

684
00:33:41,800 --> 00:33:42,700
Θα μου δώσεις το όνομα;

685
00:33:47,400 --> 00:33:48,960
Όσο η αρχοντιά σου χαρίζει τη ζωή μου

686
00:33:48,960 --> 00:33:50,340
Θα σου πω τα πάντα να ξέρεις

687
00:33:51,200 --> 00:33:52,260
Αυτός ο άνθρωπος είναι...

688
00:34:04,680 --> 00:34:06,160
Ακόμη και η άκρη του σπαθιού αιωρούνταν

689
00:34:07,060 --> 00:34:08,820
Φαίνεται ότι το αντίδοτο εξακολουθεί να λειτουργεί

690
00:34:09,160 --> 00:34:11,220
Δεν έχεις καθόλου εσωτερική δύναμη

691
00:34:44,500 --> 00:34:45,140
Σκότωσε την

692
00:35:23,700 --> 00:35:24,520
Αδελφή Ruyi

693
00:35:36,660 --> 00:35:38,460
Ποιος στο διάολο είναι αυτός ο τύπος στα κεντρικά γραφεία;

694
00:35:39,520 --> 00:35:41,360
Δεν θα σου πω

695
00:35:42,660 --> 00:35:44,040
Δεν μπορεί να με φτάσει

696
00:35:44,680 --> 00:35:46,480
Θα σε βρει

697
00:36:31,580 --> 00:36:33,080
Δεν πήγες πίσω από την πριγκίπισσα

698
00:36:33,480 --> 00:36:34,480
Γιατί είσαι εδώ;

699
00:36:35,720 --> 00:36:37,180
Γιατί ανησυχώ για σένα

700
00:36:37,180 --> 00:36:38,840
Γι' αυτό ήρθα σε σένα

701
00:36:41,840 --> 00:36:43,620
Εννοείς ότι με χρειάζεσαι

702
00:36:44,560 --> 00:36:46,020
Μετάνιωσα που δεν έκανα συμφωνία μαζί μου

703
00:36:47,920 --> 00:36:48,780
Τέλος πάντων

704
00:36:49,660 --> 00:36:52,580
Κάνε αυτό που είπες την άλλη μέρα

705
00:36:52,820 --> 00:36:55,540
Δίδαξατε στην Υψηλότατη όλα όσα γνωρίζετε για την Πολιτεία του Αν

706
00:36:55,780 --> 00:36:57,300
Θα μάθω για σένα

707
00:36:57,300 --> 00:36:58,940
Η δολοφονία του κολλητού σου

708
00:37:00,140 --> 00:37:01,060
Άλλαξα γνώμη

709
00:37:01,880 --> 00:37:03,480
Θα πρέπει να στείλετε κάποιον στο Shengzhou

710
00:37:03,480 --> 00:37:04,380
Στέλνεις τη θετή μητέρα μου

711
00:37:04,380 --> 00:37:06,500
στην οικογένεια της μητέρας της στην κομητεία Φου

712
00:37:06,760 --> 00:37:09,160
Και κράτα με ασφαλή μέχρι να φτάσω στην πρωτεύουσα

713
00:37:09,920 --> 00:37:10,720
Κανένα πρόβλημα

714
00:37:11,400 --> 00:37:13,180
Αλλά έχω και προϋποθέσεις

715
00:37:13,880 --> 00:37:15,620
Αν πριν φτάσουμε

716
00:37:15,760 --> 00:37:16,920
Αυτά που δίδαξες στην Αυτού Υψηλότητα...

717
00:37:16,920 --> 00:37:18,140
δεν είναι στα πρότυπα μου

718
00:37:18,140 --> 00:37:19,580
Τότε η συμφωνία μας βγαίνει από το τραπέζι

719
00:37:21,480 --> 00:37:22,540
Δεν πλήρωσες καν την προκαταβολή

720
00:37:22,860 --> 00:37:24,460
Πώς μπορώ να σε εμπιστευτώ;

721
00:37:25,340 --> 00:37:26,700
Μόλις σου έσωσα τη ζωή

722
00:37:26,960 --> 00:37:27,900
Αυτή είναι η κατάθεση

723
00:37:28,840 --> 00:37:30,260
Και δεν το είπες αυτό

724
00:37:30,660 --> 00:37:32,420
Ποτέ δεν σου αρέσει να χρωστάς σε κάποιον

725
00:37:35,040 --> 00:37:35,760
Συμφωνία

726
00:37:37,660 --> 00:37:38,780
Αλλά θέλω να ορκιστείς

727
00:37:40,620 --> 00:37:41,760
Το πιστεύεις αυτό;

728
00:37:42,440 --> 00:37:43,000
Ναι

729
00:37:43,720 --> 00:37:46,760
Θέλω να ορκιστείς στο όνομα των αδελφών σου του Βασιλείου του Θεού

730
00:37:49,600 --> 00:37:50,160
Εντάξει

731
00:37:52,920 --> 00:37:54,840
Εγώ, ο επικεφαλής του Six Realms Hal

732
00:37:55,040 --> 00:37:57,220
Στο όνομα των μαρτυρικών αδελφών μας

733
00:37:57,820 --> 00:37:59,560
Η διαθήκη με τον Ruyi θα τηρηθεί

734
00:38:00,000 --> 00:38:00,760
Αν αθετήσω τον όρκο μου

735
00:38:01,220 --> 00:38:03,440
Οι αδελφοί του Βασιλείου του Θεού θα πάνε στην κόλαση

736
00:38:03,540 --> 00:38:05,280
Δεν θα υπάρξει ποτέ δικαιοσύνη

737
00:38:09,280 --> 00:38:09,880
Εντάξει;

738
00:38:09,880 --> 00:38:11,460
Πες το ξανά

739
00:38:12,400 --> 00:38:13,760
Το πραγματικό μου όνομα δεν είναι Ruyi

740
00:38:13,760 --> 00:38:14,700
Ρεν Σιν

741
00:38:15,220 --> 00:38:17,640
Χ Ι Ν

742
00:38:20,840 --> 00:38:21,980
Είσαι ο Ρεν Σιν;

743
00:38:23,520 --> 00:38:24,000
Σωστά

744
00:38:24,400 --> 00:38:25,980
Όταν πέθανα πριν από πέντε χρόνια

745
00:38:26,260 --> 00:38:27,760
Δεν νομίζω ότι είσαι ακόμη αντιπρόεδρος

746
00:38:28,160 --> 00:38:30,000
Απλώς ο Άρχοντας του Heal Realm

747
00:38:30,860 --> 00:38:32,360
Δεν είναι άντρας ο Ρεν Σιν;

748
00:38:32,580 --> 00:38:34,620
Είναι έξι πόδια ψηλός και έχει μια ουλή στο πρόσωπό του

749
00:38:35,300 --> 00:38:37,660
Αυτή είναι η ταυτότητα που χρησιμοποίησα για να δολοφονήσω την αυτοκράτειρα Dowager

750
00:38:38,140 --> 00:38:39,380
Είναι απλώς μια μάσκα ανθρώπινου δέρματος

751
00:38:39,700 --> 00:38:40,820
Δεν το καταλαβαίνεις;

752
00:38:41,160 --> 00:38:41,840
Φυσικά και πήραμε

753
00:38:41,940 --> 00:38:43,360
Ο αδελφός Yu είναι ιδιαίτερα καλός στο να τα κάνει

754
00:38:48,160 --> 00:38:48,960
Φαίνεται

755
00:38:49,160 --> 00:38:50,940
Αίθουσα Senluo

756
00:38:50,940 --> 00:38:53,540
Δεν είναι τόσο καλό όσο καυχιέται ο Zhang Song

757
00:38:54,140 --> 00:38:55,780
Δεν τα ξέρεις όλα, έτσι;

758
00:38:58,920 --> 00:39:01,040
Έχω αρχίσει να μετανιώνω για τη συμφωνία

759
00:39:09,220 --> 00:39:10,380
Τώρα όμως

760
00:39:11,360 --> 00:39:12,220
Δεν έχεις επιλογή

761
00:39:19,560 --> 00:39:20,440
Γιουάν Λου, πάμε

762
00:39:20,520 --> 00:39:21,200
Εντάξει

763
00:39:25,440 --> 00:39:27,380
Ο Ρεν Σιν είναι στην πραγματικότητα η αδελφή Ρούι

764
00:39:29,640 --> 00:39:30,640
Αυτό είναι υπέροχο

765
00:39:31,080 --> 00:39:32,800
Ντύθηκε άντρας

766
00:39:33,100 --> 00:39:34,860
Αφήστε την αδελφή Ruyi να διδάξει την Υψηλότητά σας

767
00:39:35,140 --> 00:39:36,840
Θα λειτουργήσει

768
00:39:54,700 --> 00:39:55,820
Tongguang

769
00:39:56,620 --> 00:39:57,840
Συνέλαβες ζωντανό τον αυτοκράτορα της Πολιτείας Γου

770
00:39:58,400 --> 00:39:59,540
Τα πήγες υπέροχα

771
00:39:59,820 --> 00:40:00,860
Αφού είσαι άτιμος ακόμα

772
00:40:01,280 --> 00:40:03,280
Με το παρόν σας διορίζω ως μαρκήσιο πρώτου βαθμού

773
00:40:03,620 --> 00:40:04,960
Στρατηγός του στρατού YuLin

774
00:40:12,700 --> 00:40:14,280
Καλό σουτ

775
00:40:14,540 --> 00:40:16,520
Συγχαρητήρια στον μικρό Μαρκήσιο για αυτήν την προσφορά

776
00:40:16,520 --> 00:40:17,500
Στρατηγός του στρατού YuLin

777
00:40:17,660 --> 00:40:19,640
Ο αριστερός της Μεγαλειότητάς σας

778
00:40:19,900 --> 00:40:20,500
Ναι

779
00:40:20,500 --> 00:40:22,520
Όλοι το ξέρουν αυτό

780
00:40:22,520 --> 00:40:23,720
Η Μεγαλειότητά σας τον αντιμετωπίζει σαν δικό του γιο

781
00:40:26,860 --> 00:40:27,540
Μαρκήσιος

782
00:40:28,440 --> 00:40:29,000
Το πουλί είναι εκεί

783
00:40:29,000 --> 00:40:30,520
Καταλήφθηκε από τους άνδρες του πρίγκιπα Luoxi

784
00:40:30,520 --> 00:40:31,360
Αρνήθηκαν να μας το δώσουν

785
00:40:54,260 --> 00:40:55,500
Τον προώθησα

786
00:40:56,340 --> 00:40:58,960
Μόνο για να προειδοποιήσω τους δύο άχρηστους γιους μου

787
00:40:59,660 --> 00:41:00,640
Μόλις ξεκίνησα

788
00:41:01,360 --> 00:41:03,280
Αυτά τα δύο αγόρια είναι ανήσυχα

789
00:41:03,800 --> 00:41:05,940
Είναι απλά ένας μύλος

790
00:41:06,860 --> 00:41:08,140
Θέλω να τον χρησιμοποιήσω για να...

791
00:41:08,500 --> 00:41:10,880
ακονίστε μερικά μαχαίρια

792
00:41:11,360 --> 00:41:12,000
Κατανοήστε

793
00:41:12,660 --> 00:41:14,760
Θέλω να τον κρατήσω στην πρωτεύουσα

794
00:41:15,140 --> 00:41:17,720
Γι' αυτό τον έβαλα επικεφαλής

795
00:41:18,280 --> 00:41:21,540
Υποτίθεται ότι θα τον διορίσω στρατιωτικό επίτροπο

796
00:41:21,880 --> 00:41:24,640
Βάλτε τον επικεφαλής του στρατού έξω από την πρωτεύουσα

797
00:41:30,380 --> 00:41:33,140
Μεγαλειότατε, ήταν κάποιος πίσω από το δέντρο

798
00:41:33,140 --> 00:41:35,040
Είναι ο Μαρκήσιος Τσανγκκίνγκ

799
00:41:36,140 --> 00:41:37,180
Με άκουσε

800
00:41:38,560 --> 00:41:40,680
Τον άφησα να το ακούσει επίτηδες

801
00:41:52,840 --> 00:41:54,880
Ηλίθιοι

802
00:42:02,340 --> 00:42:03,940
Τι στο διάολο συμβαίνει;

803
00:42:04,100 --> 00:42:06,080
Μόλις είδα τον τρόπο που ήσουν θυμωμένος με τους υπηρέτες σου

804
00:42:06,080 --> 00:42:07,020
Ανησυχώ

805
00:42:07,220 --> 00:42:09,060
έφτιαξα μια δικαιολογία

806
00:42:09,060 --> 00:42:09,700
Δεν πειράζει

807
00:42:15,140 --> 00:42:16,180
Πες μου

808
00:42:17,180 --> 00:42:18,680
Ή θα θυμώσω

809
00:42:21,140 --> 00:42:22,900
Μόλις μου έκανε προαγωγή

810
00:42:23,620 --> 00:42:25,320
Και μετά προσπάθησε να με συντρίψει

811
00:42:35,140 --> 00:42:36,220
Δεν είναι τίποτα

812
00:42:37,000 --> 00:42:38,880
Μια προαγωγή είναι καλό πράγμα τελικά

813
00:42:39,460 --> 00:42:40,420
Με την ευκαιρία

814
00:42:41,480 --> 00:42:43,320
Πρέπει να το αντέξετε για λίγο

815
00:42:46,700 --> 00:42:47,440
ξέρω

816
00:42:48,440 --> 00:42:49,940
Ήθελε να τον ακούσω

817
00:42:50,620 --> 00:42:52,140
Πρέπει να θυμώνω έτσι επίτηδες

818
00:42:52,680 --> 00:42:55,140
Αν το άντεχα όπως έκανα σε ένα συμπόσιο

819
00:42:55,460 --> 00:42:57,040
Θα είναι πιο επιφυλακτικός μαζί μου

820
00:42:59,260 --> 00:42:59,960
Ω εσύ

821
00:43:00,320 --> 00:43:02,220
Σκέφτεσαι πάρα πολύ

822
00:43:02,560 --> 00:43:04,500
Αν δεν το κάνω αυτό

823
00:43:05,080 --> 00:43:06,640
Μην είστε λογικοί όλη την ώρα

824
00:43:09,080 --> 00:43:10,940
Πώς μπορούμε να πετύχουμε τη φιλοδοξία μας;

825
00:43:14,840 --> 00:43:17,140
Μακάρι να είχες χάσει το μυαλό σου

826
00:43:19,780 --> 00:43:21,420
Χάσε το μυαλό σου από μένα

827
00:43:22,760 --> 00:43:23,720
Λι Τονγκουάνγκ

828
00:43:24,780 --> 00:43:26,660
Ξέρεις ότι έχω εμμονή μαζί σου

829
00:43:27,400 --> 00:43:28,720
Αλλά δεν είμαι ηλίθιος

830
00:43:29,880 --> 00:43:31,320
Έχει περάσει τόσος καιρός

831
00:43:31,840 --> 00:43:34,060
Ποτέ δεν ήθελες να με πλησιάσεις

832
00:43:40,700 --> 00:43:41,780
Νομίζεις ότι είμαι άσχημος;

833
00:43:42,060 --> 00:43:42,920
Εσείς;

834
00:43:50,100 --> 00:43:50,840
Σκότωσε την

835
00:43:51,000 --> 00:43:52,160
Ή είμαστε όλοι νεκροί

836
00:43:57,780 --> 00:43:58,840
Μαρκήσιος

837
00:44:00,400 --> 00:44:01,080
Μαρκήσιος

838
00:44:03,120 --> 00:44:03,800
Μαρκήσιος

839
00:44:04,680 --> 00:44:05,760
Μαρκήσιος

840
00:44:10,020 --> 00:44:10,660
Μαρκήσιος

841
00:44:14,880 --> 00:44:16,840
Έχε λίγο έλεος, σε παρακαλώ

842
00:44:20,660 --> 00:44:21,660
Κύριέ μου, σε παρακαλώ

843
00:44:21,780 --> 00:44:22,460
Κλείστε τα μάτια σας

844
00:44:22,920 --> 00:44:24,540
Μη με σκοτώσεις. δεν θα πω

845
00:44:24,700 --> 00:44:25,800
Δεν θα πονέσει

846
00:44:26,520 --> 00:44:27,560
Jiuer, σε παρακαλώ δώσε μου τη ζωή

847
00:44:36,000 --> 00:44:36,920
Πώς με φώναξες;

848
00:44:37,940 --> 00:44:38,920
Είμαι η Λιούλι, άρχοντά μου

849
00:44:39,320 --> 00:44:41,720
Σας υπηρέτησα πριν από εννιά χρόνια

850
00:45:06,220 --> 00:45:07,220
Θυμηθείτε την ταπείνωση

851
00:45:07,660 --> 00:45:09,060
Δεν θα χάσεις την επόμενη φορά


